back to cover image
Photography by Lizzy Zaanen
Narges Mohammadi, If you know, you know [Als je het weet, dan weet je het], geperforeerd aluminium, 6 x 9 m, 2024. Permanent te zien, ter hoogte van Willem Frogerstraat 137 in Amsterdam Nieuw-West. In samenwerking met de Tiener Curatoren Zeinab El Bouni, De Appel, LEVS Architecten en de Nijs, uitgevoerd door VPT Versteeg. Fotografie door Joris van den Einden. Courtesy van Narges Mohammadi & Copperfield, London.
INFO
If you know, you know [Als je het weet, dan weet je het] is een permanent werk dat bestaat uit twee delen: een handgetekend tapijt dat getransformeerd is tot een gevelkunstwerk van aluminium gemaakt door Narges Mohammadi en het gedicht 5713 van Zeinad El Bouni. Het wandtapijt verbeeldt persoonlijke herinneringen van jongeren in Amsterdam Nieuw-West, met symbolen die verwijzen naar de buurt. Het gedicht vangt met fragmenten en anekdotes de ervaringen en geschiedenis van de buurt. Samen benadrukken ze het collectieve geheugen en de verwevenheid van cultuur en persoonlijke verhalen.
Op zaterdag 12 oktober 2024 vierden we samen met de gemeenschappen van Amsterdam Nieuw-West de onthulling van een nieuw kunstwerk op de gevel van het wooncomplex Podium, gelegen aan de Schipluidenlaan en de Willem Frogerstraat. Dit kunstwerk is een samenwerking tussen de Tiener Curatoren van de Appel, kunstenaar Narges Mohammadi en spoken word artiest Zeinab El Bouni.
Het werk bestaat uit twee afzonderlijke maar onderling verbonden delen. Het eerste deel is If you know, you know [Als je het weet, dan weet je het] van Narges Mohammadi, dat bestaat uit een handgetekend tapijt dat getransformeerd is tot een aluminium gevelkunstwerk. Zoals in verschillende culturen verhalen en geheimen in tapijten worden geweven en doorgegeven als geschenk of aandenken, legt dit wandtapijt persoonlijke herinneringen vast van verschillende momenten in het leven van jongeren tijdens hun middelbare schooltijd en tijdens het opgroeien in Amsterdam Nieuw-West. Het bevat symbolen die voor velen herkenbaar zijn, maar waarvan de intersociale betekenis alleen begrepen kan worden door degenen die de buurt echt kennen. Het tweede deel is het gedicht 5713 van Zeinab El Bouni, dat de herinneringen en ervaringen van jongeren vastlegt. Door middel van fragmentarische verhalen en anekdotes dient het gedicht als een ode aan de buurt en viert het zowel de geschiedenis als de levendigheid. Samen benadrukken deze werken het persoonlijke en collectieve geheugen en vermengen ze cultureel erfgoed met geleefde ervaringen.
About the Teen Curators
De Tiener Curatoren van de editie 2023-2024 waren Oumaima, Haifae, Hajar, Yahya, Ibrahim, Duahan, Safae, Irem, Ayman, Menna, Beyda en Ferat. Uit een nauwe samenwerking met het Comenius Lyceum en het Calandlyceum is het Tiener Curatoren-programma ontstaan. Het werk is ontwikkeld in samenwerking met LEVS Architecten, De Nijs en VPT Versteeg. Het Tiener Curatoren-programma wordt begeleid door Fouad Lakbir en het team van de Appel.Brut
Mede mogelijk gemaakt door
Mondriaan Fonds
Fonds 21
Fonds voor Cultuurparticipatie
Stichting Zabawas
Gemeente Amsterdam
Stadsdeel Nieuw-West
LEV architecten
De Nijs
VPT Versteeg