back to works
2026

Narges Mohammadi, In the Light of Ay Khanum [In het Licht van Ay Khanum], objecten van helder glas (gegoten), 51 x 44.5 x 36 cm, 2026. Zoals getoond bij Museum Valkhof (Nijmegen, NL), 2026-2029. Fotografie door Joris van den Einden. Courtesy van Narges Mohammadi & Copperfield, Londen. 





Project image

INFO

In de installatie staat In the Light of Ay Khanum [In het Licht van Ay Khanum] centraal, een werk dat met behulp van hedendaagse technologie de verloren gegane logica van een oude zonnewijzer onthult. Een kunstmatige zon verlicht en breekt het licht op een replica van de Ay Khanum-zonnewijzer, een artefact dat zich momenteel in het Nationaal Museum van Afghanistan bevindt. Dit werk brengt het licht terug naar een object waarvan de oorspronkelijke functie niet langer rechtstreeks kan worden ervaren, aangezien de toegang ertoe beperkt is en de huidige toestand en locatie onzeker zijn.

In deze geconstrueerde omgeving is tijd noch stabiel, noch eenduidig. Het werk bootstspeelt de dag van Mohammadi’s veronderstelde geboorte na in een loop van twaalf minuten, waarbij een hele dag intot slechts enkele momenten wordt samengevat. Door de gesimuleerde beweging van de Afghaanse zon verschuift de installatie het ruimtelijke kader tegelijkertijd van Nijmegen naar Kabul, waardoor geografische en tijdsgebondentemporele afstand worden samengesmolten tot een enkele, zich ontvouwende omgeving.

Op het hoogste punt van de zonnewijzer, waar ooit een schaduwlezer het verstrijken van de uren aangaf, is de opening opgevuld met glas waarin de afdruk van een walnoot is verwerkt. Voor de machtsovername door de Taliban verbouwde de familie van Mohammadi walnootbomen in Afghanistan; een vrucht die diep verankerd is in het agrarische en culturele leven van de regio. De walnoot fungeert als symbool van afwezigheid, dat een bredere ontkoppeling van het cultureel erfgoed representeert en de uitdagingen weergeeft die gepaard gaan met het in stand houden van continuïteit wanneer de verbindingtoegang wordt verstoord.



Photography by Joris van den Einden
The Passage of Time in the Light of Ay Khanum